This week’s texts by Mina Shaughnessy, Mike Rose, and Min-Zhan Lu highlight ongoing problems with philosophies that shape the approaches colleges and universities have taken and continue to take to remediate. . .um, scratch that. . .meet the needs of remedial students. . .no, scratch that. . .basic writers. Shaughnessy’s work has helped people re-envision basic writers as lacking the academic discourse rather than ability; their errors have logic, and they can learn the discourse. Rose points out that it is critical to treat writing as more than a set of skills that can be taught – or remediated – in a semester. Lu acknowledges the contributions of Shaughnessy, but wonders if students’ meaning – the actual intent of their message – is changed in the “translation” to academic discourse.
Shaughnessy’s claim has been around for over three decades, long enough that we have research and policy developed around it. Today, an educator who questions the ability of every child to learn, and, moreover, to learn to proficiency as measured by standardized tests, is a pariah. Rose’s ideas, even though they are from roughly the same time, are more controversial. Teachers of writing certainly view it as a complex, “integrated body of knowledge” (592), challenging both to teach and learn. We lament Rose’s too-true contention that writing is reduced to a set of skills because, this way, it is easier to measure (590).
Then along comes Lu, and her claim complicates things so much that – okay, this is very nonacademic of me – I want to put my hands over my ears and go “nah, nah, nah, I can’t hear you.” Because, frankly, I don’t have any answers, and the idea of screwing people up is really scary. How do we honor students’ nonacademic language in an academic environment? What is the purpose of the academic environment? Are we preparing children to pass a test so we can keep our jobs? So they can access higher institutions of learning? Do we want them to know the academic discourse because many jobs that pay well expect it? Because we want them to have options? If we just recognize and acknowledge that translation, even if it’s from home language to “Engfish,” always changes meaning in some way, will this be enough to counter the cultural hegemony of the great white beast? If we pull children from class in order to give them a double dose of language arts, are we harming them by labeling them? If we don’t, aren’t we harming them by failing to teach them to read and write?
Anyway, these are the questions I was supposed to answer in this week’s post:
Were you ever labeled a “remedial” writer by teachers or think of yourself as “remedial”? Did you have students in your classes or school who were placed into remedial sections? Why do you think this happened? What criteria were used to identify remedial students? Do you think those courses met the needs of the students placed into them? Now, thinking either as a teacher or a student, how do you think our educational system should address the needs of students whose writing abilities do not meet the standards? What should those standards be? How can writing teachers balance the need for students to be successful in college and beyond with a respect for the diverse literacies that they bring to the classroom?
Umm . . . I don’t know? I mean, no, I wasn’t a remedial student. In the primary grades we had reading groups. Now, it’s called guided reading, and it’s all about teaching students in their zone of proximal development (remember Vygotsky?). We kids knew who could read well and who couldn’t, so we figured the groups out pretty fast. Writing was more private, but instruction was not differentiated. In the intermediate grades, reading was whole class, including the painful round-robin read aloud. Then, in seventh grade, the last year of elementary school, we all took an IQ test. We gathered in the cafeteria and spread out at the long tables. Shortly thereafter, our parents received letters stating our IQ – determined on that single day by a single oh-so-scientific measure – along with notification of our placement in junior high. There was the college-prep track, the college-prep track with a gifted humanities class thrown in as an elective, and then all of the other kids. I don’t know what their track was called, and if it was one track or multiple tracks. I’m ashamed of my ignorance. Somehow, though, most, although not all, of the kids who ended up in the college prep track were middle income and white, and this in a school that was 60% African American. Imagine.
Now consider these snippets of information:
- As early as 1969, researchers had documented the greater negative effects of test anxiety on African American students as compared to Caucasian students. Bronzaft, Murgatroyd, and McNeilly (1974) compared test anxiety between two groups of black students: American minority blacks with overall negative school experiences to Trinidad, West Indian majority blacks with generally positive school experiences. The black students in New York had significantly greater detrimental test anxiety. Perhaps even more significantly (and I’m sorry, I can’t locate the source, but I read this recently), African American students perform better on a given test if they are not told it is a high-stakes test. For example, if one group of African American students takes a standardized test and is told that it will determine their placement in a class, they will score significantly worse on that test than a group of similar African American students who believe the same test has no bearing on their future.
- Richard Hernstein and Charles Murray published Bell Curve: Intelligence and Class Structure in American Life in 1994. According to Plucker (“Human intelligence”), they claim that, while Asians have a slight genetic advantage over Caucasians when it comes to IQ, Caucasians have a substantial advantage over African Americans. The authors use IQ tests to help substantiate their claim. In the first several months, the book sold 400,000 copies.
- In 1996 Stephen Jay Gould, a Harvard paleontologist and author, revised The Mismeasure of Man, originally published in 1981. He wrote that he did so because biological determinists, who “have often invoked the traditional prestige of science as objective knowledge, free from social and political taint” (52), had found fertile soil in the political landscape of the 1990s. Thus, the success of The Bell Curve, which did not contain new ideas, just new packaging. In the book, Gould recognizes that “science, since people must do it, is a socially embedded activity. …Much of its change through time does not record a closer approach to absolute truth, but the alteration of cultural contexts that influence it so strongly.”
I haven’t answered this week’s questions. I can respect the languages that my students bring to the classroom and realize that nonacademic discourse does not correspond to lack of ability. But beyond that, there does not seem to be any consensus around what is best for students, whether we are talking about self-esteem, academic gains, or opening up future opportunities to access power structures.
References
Bronzaft, A. L., Murgatroyd, D., & McNeilly, R. A. (1974). Test Anxiety Among Black College Students: A Cross-Cultural Study. The Journal of Negro Education, 43(2), 190-193. Retrieved April 21, 2010, from JSTOR.
Gould, S. J. (2008). The mismeasure of man. New York: W.W. Norton.
Lu, M. (2009). Redefining the legacy of Mina Shaughnessy: A critique of the politics of linguistic innocence. In S. Miller (Ed.), The Norton Book of Composition Studies (pp. 772-782). New York: W. W. Norton. (Original work published 1991)
Plucker, J. A. (Ed.). (2003). Human intelligence: Historical influences, current controversies, teaching resources. Retrieved [insert month day, year], from http://www.indiana.edu/~intell
Rose, M. (2009). The language of exclusion: Writing instruction at the university. In S. Miller (Ed.), The Norton Book of Composition Studies (pp. 586-604). New York: W. W. Norton. (Original work published 1985)
Shaughnessy, M. (2009). Introduction to Errors and expectations: A guide for the teacher of basic writing. In S. Miller (Ed.), The Norton Book of Composition Studies (pp. 387-396). New York: W. W. Norton. (Original work published 1977)